EUROPE Centrale 11 : Constantine / Grigoras Din Bucovina / Gypsy Girl / Koce Berberot / Athanasia / Mashala / Lerikos / Hora Lelea / Povlekana / SRCE Je Moje Violina / Novo Ljubino Kolo / Vino Griego / Canta Cucu In Bucovina / Painemeni
Constantine
CONSTANTINE ( Roumanie)
DISPOSITION :
En ronde, par les mains bras fléchis, face au centre
DÉCOMPOSITION :
Introduction : 32 T, Commencer sur le chant
Figures : 3
Reprises : 3
Chant : Floaréa CALOTA
ÉVOLUTION :
I Face au centre, départ PD :
* Écart PD à D / pointer PG - écart PG à G / pointer PD
Avancer 3 pas SIAM ( devant ) / pointer PG
* Reprendre du PG à G
II Vers le centre, départ PD :
* Avancer PD vers le centre / pointer PG - avancer PG vers le centre / pointer PD, reculer 3 petits pas marchés ( départ PD, retour en place ) / pointer PG
* Reprendre du PG
Transition : écart PD / pointer PG croisé devant - écart PG / pointer PD croisé devant ; 2 Fois
III SIAM sur le cercle; départ PD :
* Avancer 3 pas de polka SIAM ( départ PD ) / Rock step PG croisé devant PD SIAM ( en avant sur PG / revenir sur PD, fléchir la jambe avant, baisser les bras ) pivotant 1/4 T à G ( de profil face SAM )
Reprendre SAM du PG ( finir face au centre )
* Avancer 3 pas de polka vers le centre / Rock step avant du PG, reculer 3 pas de polka ( retour en place ) rock step arrière PD
Grigoras Din Bucovina
GRIGORAS DIN BUCOVINA ( Roumanie )
DISPOSITION :
En cercle, face au centre
DÉCOMPOSITION :
Introduction : 32 T
Figures : 2
Reprises : 4, Reprises 1 et 4 1 fois II, reprises 2 et 3 doubler II
Chorégraphe : Mark WUYTS
Musique : Grigore GHERMAN
ÉVOLUTION :
I Sur le cercle, départ PD :
* Avancer 7 pas marchés SIAM ( départ PD, " marche sur les talons " ) / stomp PG ( face au centre )
Reprendre PG SAM ( pieds et sens inverses )
* Avancer 3 pas marchés SIAM ( départ PD ) / stomp PG ( face au centre )
Reprendre PG SAM ( pieds et sens inverses )
II SAM sur le cercle, départ PD :
* 2 Mayims SAM ( 8 pas croisés devant / derrière, départ PD croisé devant SAM )
Tcherkessia à G / à D ( écart devant revenir ) / 2 stomp PD face au centre
* Avancer 3 pas marchés vers le centre ( départ PD ) / stomp PG, reprendre du PG
Reculer 6 pas marchés en diagonale arrière D ( départ PD ) / 2 stomp PD ( face au centre )
* 1 Fois ( reprises 1 et 4 ), 2 Fois ( reprises 2 et 3 )
Gypsy Girl
GYPSY GIRL Hongrie
DISPOSITION :
En Ronde, par les mains basses, de profil face SIAM
DÉCOMPOSITION :
Introduction : 8T
Figures : 2
Reprises :
Chorégraphe :
Musique : Keren CHAVE ( Ando DROM ), Kutka Avel e Sej Bari
ÉVOLUTION :
I SIAM sur le cercle, départ PD :
* 4 Pas marchés ( SIAM, départ PD ) / 4 pas sursautés ( SIAM, départ PD, fléchir jambe libre ), 2 Fois
Finir face au centre, bras croisés dans le dos
II Vers le centre, départ PD :
* Avancer 4 pas marchés vers le centre ( les bras glissent dans le dos des vis à vis ), 4 balancés latéraux au centre ( jambes écartées, départ à D sur PD )
* Reculer 4 pas marchés ( départ PD ), pivoter 1T à D ( SIAM sur le cercle ) avec 4 pas marchés ( bras hauts en chandelier )
* 2 Fois
Koce Berberot
KOCE BERBEROT ( Macédoine)
DISPOSITION :
En ronde par les mains basses, face au centre
DÉCOMPOSITION :
Ritournelle : 16 T, commencer sur le chant
Figures : 3
Reprises : 4, reprendr I et II pour finir
Chorégraphe :
ÉVOLUTION :
I Sur place , départ du PD :
* Pointer PD devant / en diagonale avant D - 1 cha cha sur place ( PD, 3 petits pas rapides ), reprendre du PG
2 Fois
II Sur le cercle, départ PD :
* Avancer 2 pas marchés SIAM ( PD, saccadés ) / 1 cha cha PD ( 3 petits pas courus ), reprendre du PG en pivotant 1/2 T à G ( face SAM )
Reprendre SAM ( PD, pivoter 1/4 T à D pour finir face au centre )
III Vers le centre, départ PD :
* Avancer 2 pas marchés vers le centre ( PD ) / pivoter 1/2 T à D avec 1 cha cha PD, reprendre du PG en reculant vers le centre
Reprendre vers l'extérieur, retour en place
Athanasia
ATHANASIA Grèce
DISPOSITION :
Ronde, par les mains bases, de profil face SAM
DÉCOMPOSITION :
Ritournelle : 16 T, commencer sur le chant
Figures : 2
Reprises : 3
Musique :
ÉVOLUTION :
I SIAM sur le cercle, départ PD :
* Reculer 1 pas de valse SIAM du PD / pivoter 1/2 T à D en avancant 1 pas de valse SIAM du PG
Tcherkessia à D ( départ écart PD, croiser devant, revenir ) / 3 balancés sur place face au centre ( D, G, D )
* Avancer 1 pas de valse PD vers le centre, Balance à G en pivotant 1/4 T à D ( vers le centre ) / touch PD, Reculer 1 pas de valse PD ( pivoter 1/4 T à G ) / Balance à G en pivotant 1/4 T à G ( vers l'extérieur ) / touch PD
* 2 Fois
II Vers le centre, départ du PD :
* Avancer 2 pas de valse vers le centre en montant les bras ( départ PD ), Tcherkessia à D / à G
Reculer 2 pas de valse ( départ PD ), Tcherkessia à D / pivoter 1T à G avec 1 pas de valse ( PG )
* 2 Fois, écart PD SIAM / joindre PG en se replaçant de profil face SAM ( pivoter à G )
Mashala
MASHALA Bulgarie
DISPOSITION :
Cercle ouvert, par les mains bras semi-fléchis, de profil face SIAM
DÉCOMPOSITION :
Ritournelle : 32 T, commencer sur la musique
Figures : 2
Reprises :
Musique : RAYNA
ÉVOLUTION :
I En avant, SIAM sur le cercle, départ PD :
* 3 Pas lancés SIAM départ PD en appui sur PG ( monter jambe libre fléchie vers l'avant, temps de ressort sur le pied d'appui, avancer jambe libre ), Tcherkessia SIAM ( avancer, croiser devant, revenir, temps de ressort en revenant PD ), Yéménite arrière PG ( rond de jambe ; derrière, derrière / devant )
II Tours, départ PD :
* Écart PD SIAM ( lent ) - croiser PG derrière / écart PD SIAM en pivotant 1/2 à D ( face à l'extérieur )
Reprendre du PG SIAM en pivotant 1/2 T à G ( face au centre )
Reprendre du PD SIAM en restant face au centre, Therkessia SIAM ( PG devant ) - Tcherkessia SAM en baissant / remontant les bras / 2 pas marchés SIAM ( rapides, D, G )
Lerikos
LERIKOS Grèce
DISPOSITION :
Danse en Ronde, face au centre, bras semi fléchis
DÉCOMPOSITION :
Ritournelle : 24T, commencer sur le chant
Figures : 2
Reprises : 3, accélère un peu à la fin
Musique : Ti Sou Leei i Mana Sou Gia Mena
ÉVOLUTION :
I SIAM sur le cercle, départ PD :
* Reculer 2 pas marchés ( départ PD ) vers l'extérieur du cercle en diagonale arrière D - avancer 3 pas marchés SIAM / hitch jambe G croisée devant PD SIAM ( monter la jambe fléchie par le genou )
* Avancer 1 pas chassé vers le centre ( départ PG, glisser PG en avant vers le centre / joindre PD derrière le talon du PG) / avancer PG en frappant le pied
* 5 Fois
II Vers le centre, départ du PD :
* Reculer 2 pas marchés ( départ PD ) vers l'extérieur du cercle en diagonale arrière D - avancer 1 pas marché SIAM / hitch jambe G croisée devant PD SIAM
* Avancer 3 petits pas chassés vers le centre ( départ PG ) / avancer PG en frappant le pied
* 3 Fois
Hora Lelea
HORA LELEA ( Roumanie )
DISPOSITION :
En ronde, par les mains, bras semi félchis
DÉCOMPOSITION :
Ritournelle : 32T
Figures :
Reprises :
ÉVOLUTION :
I Vers Le centre, départ PD :
* Avancer PD / hitch jambe G - reculer PG / PD, Reprendre du PG
Avancer PD / Hitch PG - avancer PG / hitch PD, reculer 3 pas marchés ( départ PD ) / touch PG
* Reprendre du PG
II SIAM sur le cercle, départ PD :
* Avancer 2 pas de polka ( départ PD ), avancer 3 pas marchés ( départ PD ) / touch PG
Reprendre du PG
* 2 Fois
Povlekana
POVLEKANA ( Bulgarie )
DISPOSITION :
En Ronde, par les mains basses, face au centre
DÉCOMPOSITION :
Ritournelle : 32T, commencer sur le chant
Figures : 2
Reprises :
ÉVOLUTION :
I SIAM sur le cercle, départ PD :
* Écart PD à D / touch PG, avancer PG / touch PD, Reculer PD / joindre PG
6 Fois
II Vers le centre, départ PG :
* Avancer PG - stomp PD / avancer PD, 2 Fois
Avancer 1 cha cha PG / stomp PD
* Reculer PD sursaut avec hitch genou G - Reculer PG / PD sursaut avec hitch genou G
Reculer 5 petit pas courus ( départ PD,1 2 3 / 1 2 ) - stomp PD devant pied fermé / stomp PD pied ouvert avec prise d'appui
* 2 Fois ( STOM PD sans prise d'appui, libérer PD
SRCE Je Moje Violina
SRCE JE MOJE VIOLINA Serbie
DISPOSITION :
En ronde, par les mains bras félchis, face au centre
DÉCOMPOSITION :
Ritournelle : 32 T, commencer sur le chant
Figures : 3
Reprises : 3 ( finir sur 1 reprise du III )
Musique : Lepa LUKIC
Chorégraphe : Mitka PETROV
ÉVOLUTION :
I Face au centre, départ PD :
* Wine à D SIAM ( PD, écart - derrière - écart - pointé devant ), écart PG / pointer PD devant - écart PD / pointer PG devant
Reprendre PG à G ( SAM, pieds et sens inverses ), baisser / fléchir les bras sur les 2 premiers pas
Écart PD / croiser PG derrière - avancer 4 pas marchés SIAM ( départ PD, de profil face SIAM )
* Reprendre wine à D / à G ( idem ), écart PD / croiser PG derrière
II Vers le centre, départ PD :
* avancer 3 pas vers le centre ( départ PD ) / hitch genou G ( fléchir jambe G en montant le genou ), Wine à G ( écart croiser derrière ) / hitch genou D, Balance en avant sur PD ( avancer sur PD en en baissant les bras ) / hitch genou G,
Reculer 3 pas marchés ( départ PG, fléchir les bras ) en twistant le pied libre ( ouvrir le pied devant en pivotant sur la pointe ) / hitch genou D / 1 pas de basque PD sur place ( 3 appuis sautés sur place )
* Tout reprendre PG ( pieds et sens inverses, 3 pas PG - wine à D - balance PG - reculer PG - basque PG ), pivoter 1 T SAM ( SIAM sur le cercle ) avec 4 pas marchés
* 2 Fois ( finir de profil face SIAM, bras bas )
III SIAM, départ PD :
* Petit saut à pieds joints ( Joindre PD, de profil face SIAM, bras bas ) / sursaut en fléchissant PG en arrière, avancer 1 cha cha PG SIAM
Avancer 4 pas marchés SIAM ( départ PD )
* 4 Fois ( 1 seule fois à la 3° reprise )
Novo Ljubino Kolo
NOVO LJUBINO KOLO Serbie
DISPOSITION :
En ronde par les mains basses
DÉCOMPOSITION :
Ritournelle : 32T
Figures : 2
Reprises : 4, finir sur I
Chorégraphe : Ira WEISBURD
Musique : Ljuba RADOSAVLJEVIC
ÉVOLUTION :
I Sur le cercle face au centre, départ PD ( petits pas courus ) :
* 6 petits pas courus, croisés derrière / devant SIAM ( départ écart PD / croiser derrière ) - sauter sur PD en fléchissant la jambe G / kik PG à ras du sol ( lancer le pied vers l'avant en tendant la jambe )
Reprendre SAM PG ( kik PD )
* 2 Fois ( finir face au centre )
II Vers le centre ( allé / retour ), départ PD :
* Avancer PD sursaut ( croisé devant PG ) / rock step PG croisé devant PD ( la jambe G décrit 1 arc de cercle vers l'avant pour croiser devant PD ), Reprendre du PG / du PD / du PG ( sur PG, se pencher en avant, crier )
* Reprendre en reculant ( départ reculer PD sursaut, reculer 4 pas, finir par un rock step arrière PD )
Vino Griego
VINO GRIEGO ( Grèce )
DISPOSITION :
En ronde, par les mains bras fléchis, face au centre
DÉCOMPOSITION :
Ritournelle : 16T
Figures : 2
Reprises : 2, et joindre PG en levant les bras
Musique : Fernado RAY
Chorégraphie : Ira WEISBUD, 2021
ÉVOLUTION :
I Sur le cercle face au centre, départ PD :
* Yéménite à D ( lent / vite / vite, écart / derrière / devant ), yéménite à G
3 Pas croisés à D ( écart / derrière / écart, vite / vite / lent ), reprendre à G du PG
Tcherkessia PD à G ( croiser devant, revenir PG, écarter, vite / vite / lent ) ), Tcherkessia PG à D
Rock step PD croisé devant PG à G ( sur PD à G, revenir PG )
2 Fois
* Pivoter 1 T à D avec 3 pas marchés ( départ PD ) / touch PG, repredre à G PG ( 1 T à G, touch PD )
* 2 Fois
II SIAM sur le cercle, départ PD :
* Écart PD SIAM ( lent ), 3 pas croisés SIAM ( vite / vite / lent, départ PG, croiser derrière / écart / croiser devant )
3 Petits pas courus SIAM ( D / G / D, vite / vite / lent ), finir face au centre
Rock step PG derrière PD / écart PG à G / rock step PD derrière PG ( vite / vite / lent / vite / vite )
3 Fois
* Pivoter 1 T à D avec 3 pas marchés ( départ PD ) / rock step PG derrière PD, repredre à G PG ( 1 T à G, rock step PD )
* 2 Fois, Écart PD SIAM ( lent ) /, 3 pas croisés SIAM ( derrière )
Remarque : à la fin de la dance ( 2ème reprise ), joindre PG au PD face au centre en levant les bras après les 3 pas croisés
Canta Cucu In Bucovina
CANTA CUCU IN BUCOVINA Roumanie
DISPOSITION :
En ronde par les mains basses, face au centre
DÉCOMPOSITION :
Ritournelle : 32T, commencer sur le chant
Figures : 2
Reprises : 3
Musique : Verona ADAMS
ÉVOLUTION :
I SIAM sur le cercle, départ PD :
* Avancer 2 pas marchés SIAM ( D, G ) / 1 cha cha du PD, Reprendre du PG ( finir face au centre )
One step à D ( écart, touch ) / one step à G
* 2 Fois, finir face au centre
II Vers le centre, départ PD :
* Avancer 3 pas marchés vers le centre ( départ PD ) / touch PG - reculer 3 pas ( départ PG ) / touch PD ( retour en place )
Rock step à D ( balance à D sur PD / revenir PG ) - 5 glissés-croisés devant du PD SAM ( croiser PD à plat, avancer PG sur pointe, rapide ) / écart PG ( lent ) en se remettant face au centre
* 4 Fois, finir face au centre
Painemeni
PAINEMENI Grèce
DISPOSITION :
En ronde, par les mains bras fléchis, de profil face SIAM
DÉCOMPOSITION :
Ritournelle : 32T, commencer sur le chant
Figures : 2 et Final
Reprises : ( I + II ) 3 Fois, Final ( le chanteur crie )
Musique : Thymios GKOGKIDIS
Chorégraphe : Agnès GAUTHIER
ÉVOLUTION :
I Lent, SIAM sur le cercle, départ PD ( bras fléchis ):
* Avancer 4 pas marchés ( finir face au centre ), one step PD à D ( écart / touch ) / one step en arrière PG
* 4 Fois, finir face SIAM, baisser les mains
II Rapide, SIAM sur le cercle, départ PD ( mains basses ) :
* Avancer 2 pas de basque ( polka rebondissante ) face SIAM ( finir face aucentre ) one step PD à D ( fléchir les bras ) / one step PG à G ( baisser les mains )
* 4 Fois, Fléchir les bras pour reprendre en I, garder les bras bas pour le final
III Final, départ PD :
* Reprendre I, puis le chanteur crie
* Avancer 4 petits pas saccadès-frappés SIAM, 1 cha cha PD - avancer PG / brossé PD vers l'avant
4 Fois
Date de dernière mise à jour : 20/11/2025